核心表达 (最直接、常用)
这些说法最常用,无论是口头询问还是书面说明都非常清晰。

(图片来源网络,侵删)
-
酒店的健身房是免费的。
- 这是最直接、最标准的说法。
- 英文: The hotel gym is free.
-
酒店健身房免费。
- 更简洁的说法,省略了“的”和“是”,在日常对话中非常普遍。
- 英文: The hotel gym is free.
-
健身房的免费。
- 在特定语境下(比如指着健身房介绍),这种说法也很自然。
- 英文: The gym is free.
更完整的句子 (适合在介绍或说明时使用)
这些句子提供了更丰富的信息,听起来更礼貌和周到。

(图片来源网络,侵删)
-
我们酒店的健身房对所有住客免费开放。
- 强调了“住客”这一适用人群,非常清晰。
- 英文: Our hotel's gym is free for all hotel guests.
-
作为酒店住客,您可以免费使用我们的健身房。
- 以客户为中心的说法,语气更友好。
- 英文: As a hotel guest, you can use our gym for free.
-
健身房是酒店的一项免费设施。
- 强调健身房是酒店提供的免费“设施”之一。
- 英文: The gym is one of the hotel's complimentary facilities.
作为酒店工作人员对客人说 (礼貌、热情)
如果您是酒店员工,可以这样说:
-
您好!酒店的健身房是免费对住客开放的,欢迎您随时使用。
- 英文: Hello! Our hotel gym is complimentary for all guests. You are welcome to use it anytime.
-
请问您需要健身房的房卡吗?健身房对所有住客都是免费的。
- 在需要提供门禁卡时,可以这样说。
- 英文: Do you need the key card for the gym? It's complimentary for all hotel guests.
-
很高兴为您服务,健身房在X楼,是免费使用的,祝您锻炼愉快!
- 提供了额外信息(楼层),并送上祝福。
- 英文: My pleasure. The gym is on the Xth floor and it's free. Enjoy your workout!
相关词汇和短语
-
健身房:
- 健身房 (最常用)
- 健身中心
- 健身房 / 健身区 (通常指设在酒店内的较小空间)
- Gym / Fitness Center / Workout Room
-
免费:
- 免费 (最常用)
- 免费 (动词)
- 免费开放
- Free / Complimentary (Complimentary 更正式、更专业,常用于酒店服务业)
-
使用:
- 使用
- 使用
- 开放给...使用
- Use / Access
-
住客:
- 住客
- 客人
- Guest(s)
| 场景 | 推荐说法 |
|---|---|
| 日常询问 | “酒店的健身房是免费的吗?” |
| 简洁回答 | “是的,免费的。” 或 “健身房免费。” |
| 书面说明 | “本酒店健身房对所有住客免费开放。” |
| 酒店服务 | “您好,健身房是免费对住客开放的,欢迎您使用。” |
希望这些表达能帮到您!
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。